İngilizce Tercüme

İngilizce tercüme diğer dillere göre daha çok talep görse de, bu dilde yeterli ve yetenekli kişilerle çalışılması da o kadar önemlidir. Yapılan yabancı ortaklıklar ve globalleşme ile beraber tercüme hizmeti talepleri de arttı. İş anlaşmalarının büyük birçoğu ya İngilizceye ya da İngilizceden Türkçeye tercüme edilmektedir. Durum böyle olunca, bu dile olan ilgi de gün geçtikçe artmaktadır. İngilizce tercümeye ve diğer dil hizmetleri sektörlerine de talep ve ihtiyaç oluşmaktadır. İş dünyasında, web sitelerinin tercümesi, reklam ve afişlerin tercümesi hatta bazı firmaların tabela tercümeleri bile artmaya başladı. Yapılan başka bir tercüme türü de ticari tercümelerdir. Bunlar ticari fiş, fatura ve benzeri evrakların yanı sıra gümrük evrakları, yat, gemi gibi ulaşım araçlarının izin belgeleri ve gümrük belgeleridir. İngilizce tercümeye ihtiyaç olan başka bir durum da, konferans, davet ve iş toplantılarında sözlü tercümedir. Sözlü tercüme, aynı zamanda mahkeme, duruşma ve davalarda da büyük bir ihtiyaç haline gelmiştir. Tarafların haklarının korunması, hak ve taleplerin doğru anlaşılması ve aktarılmasında da önem taşır. Her dil grubunda olduğu üzere İngilizce-Türkçe, Türkçe-İngilizce tercüme hizmeti vermekteyiz.